Langsung ke konten utama

Terjemahan Invincible (Chinese Webnovel)-Indeks

 Hello guys,


Hehe udah lama ga ngepos. Chinese webnovel sekarang lagi booming dengan pembaca yang menyabar hampir ke seluruh dunia. Cerita dengan alur. plot dan MC (main Character) yang unik menjadi daya tarik untuk membacanya. Saking asiknya sampai lupa waktu saat membacanya. Seperti manga (komik jepang), jenis novel asal Tiongkok ini terbit chapter per chapter dengan  rata-rata 5000-10000  kata.

Kebanyakan novel sudah diterjemahkan dalam bahasa Inggris, nah bagi kalian yang males baca edisi terjemahan Inggrisnya ada beberapa blog yang menyediakan terjemahan Indonesianya. Ada satu novel yang gue suka judulnya "Invincible". Gue bakalan coba nerjemahinnya, tapi ga janji soal kualitasnya berhubung masih belajar hehe....

Invincible

Status: Ongoing
Genre: Aksi, Petualangan, Drama, Fantasi, Harem, Seni Beladiri, Xuanhuan
Terjemahan Inggris oleh: Qumu (WuxiaWorld)
Terjemahan Indo oleh: Aryatsalatsa

Deskripsi:

The strong are lonesome. Overcoming the loneliness pushes you to stand invincible at the top.
Pro-disciple of the Shaolin Temple on earth, Huang Xiaolong was reborn into a Martial Spirit world, carrying Hua Xia’s secret knowledge, the Body Metamorphose Scripture.

In a Martial Spirit world, only those with Martial Spirit are able to train in battle qi and become a warrior. Huang Xiaolong born with a heaven-defying rare Martial Spirit was mistakenly taken for common variant Martial Spirit during the awakening ceremony conducted by the tribe and thus sidelined.

However, Huang Xiaolong with his common “variant” Martial Spirit again, and again displayed unnatural talent, defeating geniuses, shocking the clan and the entire Martial Spirit World. (Terjemahan n sinopsis menyusul)

Daftar Isi:
Chapter 1: Benua Angin Salju (Snow Wind Continent)

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Jurusan Teknologi Pangan dari Sudut Pandang Mahasiswa

Jurusan Teknologi pangan, kebanyakan dalam pikiran yang pertama kali mendengar terbayang tentang masakan atau jurusan yang kaitannya dengan masak-memasak seperti koki. Memang, tidak sepenuhnya salah, jurusan ini memang kental dengan pangan -semua yang kaitannya dengan apa yang dikonsumsi manusia. Semua yang diajarkan di jurusan ini adalah pangan, seperti pengolahan pangan, keamanan dan mikrobiologi pangan, biokimia gizi dan manfaat kesehatan pangan serta peraturan pangan di Indonesia dan dunia internasional. Cabang terpenting dari jurusan ini adalah pengolahan pangan dengan sentuhan teknologi berdasarkan ilmu-ilmu pangan. Aspek teknologi berperan penting dalam membedakan jurusan ini dengan ilmu memasak.  Semua aspek tentang pangan harus ditinjau berdasarkan ilmu pengetahuan.  Misalnya dalam pembuatan roti tawar, diperlukan pengetahuan tentang karakteristik bahan baku seperti terigu, mentega/margarin, air, garam, gula, emulsifier dan ragi.  Mencampur bahan baku pun ju...
Posting Komentar
Baca selengkapnya

Tempe Campuran Kedelai dan Wijen

Tempe merupakan produk fermentasi kedelai asli Indonesia.  Catatan sejarah tertua yang ditemukan tercantum dalam Serat Centini  yang ditulis pada abad 16. manuskrip tersebut terdapat tulisan hidangan " jae santen tempe " dan " tempe kadhele srundengan ". Kata tempe diduga berasal dari bahasa jawa kuno " tumpi"  yang berarti makanan berwarna putih yang terbuat dari sagu. Tempe terbuat dari kedelai yang difermentasi oleh kapang  Rhizopus oligosporus.  Proses fermentasi mengubah karakteristik fungsional kedelai seperti hidrolisis protein menjadi asam-asam amino dan peptida, hidrolisis oligosakarida menjadi monosakarida dan degradasi asam fitat menjadi fosfor inorganik. Secara umum proses fermentasi kedelai dapat meningkatkan bioavaibilitas nutrisi kedelai, Masyarakat Indonesia telah membuat tempe dengan bahan baku selain kedelai, seperti tempe koro Benguk, tempe Lamtoro, tempe Kecipir, tempe Gembus, tempe Bungkil dan lain-lain. Sebuah penelitian yang dila...
Posting Komentar
Baca selengkapnya

Apa Itu Chinese Webnovel????

Chinese web novel, sekarang salah satu jenis novel online ini sedang nge-trend dan booming . Banyak fans translations dan web/blog yang menyediakan terjemahan dalam bahasa Inggris. Ada beberapa genre Chinese web novel seperti Wuxia, Xianxia, Romantika, Sejarahi . Ceritanya lumayan menarik dan bisa buat latihan/ belajar bahasa Inggris n Mandarin. Istilah penting : WUXIA: Wuxia is made from two characters; ‘Wu’ and ‘Xia’, which literally mean ‘martial hero’. Wuxia stories are basically martial arts stories, with an essentially ‘real’ world filled with people who do incredible things through martial arts and generating ‘qi’, which allows them to leap long distances across rooftops and skip across water, a la Crouching Tiger/Hidden Dragon. Asian fans here surely have heard of famous novels/adaptations like the Legend of the Condor Heroes, Return of the Condor Heroes, Swordsman/Smiling Proud Wanderer, Seven Swordsmen (by Tsui Hark), etc. ‘Horizon, Bright Moon, Sabre’, is an...
Posting Komentar
Baca selengkapnya

Apakah Anda mengetahui potensi di daerah Kediri?